Updates website

nl

Welkom op mijn nieuwe website. In de afgelopen weken heb ik samen met Martijn de layout van de website onder handen genomen en de indeling bepaald. Zoals je in het Foreword kunt lezen is deze site opgedragen aan de 2 Amerikaanse soldaten waarvan ik het graf hebt geadopteerd op de American Cemetery and Memorial in Margraten, Nederland. In de afgelopen weken heb ik over John Hemstreet de meeste informatie op de site geplaatst, onder andere zijn Biografie en staat er de eerste informatie bij de Timeline betreffende zijn eenheid; nog niet alle informatie is in beide talen beschikbaar, maar dat volgt zo snel mogelijk. Bij het andere verhaal over Louis Prangl en crew # 30 Gaik vind je wel de paginaindeling, maar slechts beperkte informatie op dit moment; de informatie die er staat vind je bij het onderdeel Positions B-17, de algemene beschrijving van elke positie binnen een crew van een B-17. Van hieruit kun je uiteindelijk ook naar de individuele personen doorklikken, maar deze informatie staat er nog niet.

Ik hoop dat je de opzet en inhoud interessant genoeg vindt om nog eens vaker terug te komen; ik houd je op de hoogte van de vorderingen via dit weblog. Laat gerust een berichtje achter. Bedankt voor de vele leuke reacties die ik al mocht ontvangen.

us

Welcome to my new website. In the past few weeks Martijn and I worked hard making the lay-out and set up for this site. As you can read in the Foreword this site is dedicated to the 2 American soldiers of which I adopted the grave at the American Cemetery and Memorial in Margraten, The Netherlands. In the past few weeks I put information on the website, mostly about John  Hemstreet, for instance his Biography and the first infomation about the Timeline of his unit. Not every story is already available in 2 languages, but this will be realized as soon as possible. In the other story about Louis Prangl and crew # 30 Gaik you will find the division into categories/pages, with at the moment only limited information; the information you can read is in the section Positions B-17; this is the general information about the positions inside a B-17crew. Eventually you can click on the name of a person to get personnally information about this crewmember.This information is not available at this moment.

I hope you will find the lay-out and the information so far interesting enough to visit my website frequently; I will keep you informed about the progress via this weblog. You can leave a comment on the site. Thanks for the many nice comments I received already.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>